Continue

Production Audible
version française
série Audio de 6 h 30
traduction/doublage/mixage

Matthias Hegel est phonéticien et le meilleur profileur audio en Allemagne. Il est capable de créer un profil psychologique et visuel des personnes uniquement sur la base des sons, des bruits, des dialectes et des couleurs des voix. Grâce à lui, certains des délinquants les plus dangereux sont emprisonnés. Maitres chanteurs, preneurs d’otages, assassins, pour lesquels les enquêteurs n’avaient souvent que de courts enregistrements audio. Hegel est fascinant, charismatique, difficile à comprendre. Et il est en isolement cellulaire. La raison en est simple : un an plus tôt, il a sauvagement assassiné une sans-abri. Le faisceau de preuves étaient accablant. Hegel lui-même a avoué le crime et conduit la police au corps. Et pourtant, le public croit en une erreur judiciaire. Pourquoi l’un des conseillers les plus intelligents de la police aurait-il commis un meurtre
aussi maladroit et apparemment sans moteur ? Pourquoi Hegel rejette-t-il toute défense ? Et pourquoi refuse-t-il tous les entretiens ? Même celle avec la jeune blogueuse Julia Ansorge, dont l’enquête a relevé des
incohérences dans l’instruction du dossier, qui pourraient prouver son innocence ? Aiguillonnée par un incident traumatisant de son passé, Julia ne se laisse pas intimider par la posture de rejet de Hegel. Elle poursuit l’enquête de son côté, livrant en pâture ses proches, puis elle-même à la folie naissante.

Avec
Féodor Atkine dans le rôle de Mathias Haegel
Marie Chevalot dans le rôle de Jula
Eric Chantelauze dans le rôle du Narrateur
Frédéric Souterelle dans le rôle de Kalinski
Georges Caudron dans le rôle de Paul
Guillaume Lebon dans le rôle de Varbelow
Jean-Baptiste Maunier dans le rôle d’Elyas

Avec aussi
Gérard Darier
Bénédicte Charton
Paul Borne
Renaud Meyer
Emmanuel Lemire
Alexandre Donders
Anne Rochant
Christine Braconnier
Hubert Drac
Diego Asensio
Sylvain Agaësse
Vincent de Boüard
Fily Keita
Ludmila Ruoso
Max Joseph

Réalisation
Oliver Versch

Sound Design
Dominik Kapahnke
David Lasota
Timo Ackermann

Version Française
Novelcast

Direction de plateau
Jean-Baptiste Jeannot

Enregistrement
Augustin Courcoux
Antoine Chical
Nathan Galinier

Mixage
Augustin Courcoux

Producteur exécutif
Novelcast

Une production Audible Original

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  • ALIEN, La mer des désolations

  • X-Files les nouvelles affaires non classées Saison 01

  • Alien III

Facebook
LinkedIn